版权说明 操作指南
首页 > 成果 > 详情

英汉连接词语法化的对比研究

认领
导出
Link by 中国知网学术期刊 Link by 维普学术期刊 Link by 万方学术期刊
反馈
分享
QQ微信 微博
成果类型:
期刊论文
作者:
邓云华;储泽祥
作者机构:
湖南师范大学外国语学院
华中师范大学语言与语言教育研究中心 湖南长沙410081
湖北武汉430079
语种:
中文
关键词:
连接词;语法化;理据;类推;重新分析
关键词(英文):
connective words;grammaticalization;motivations;analogy;reanalysis
期刊:
山东外语教学
ISSN:
1002-2643
年:
2004
期:
1
页码:
21-23
机构署名:
本校为其他机构
院系归属:
语言与语言教育研究中心
摘要:
本文从历时和共时的角度分析研究英汉并列、主从关系连接词的语法化特征和语法化理据.英汉连接词的语法化过程都是从实到虚,从虚到更虚,是一个单向的连续体;连接词语法化导致了复合句一系列的相应改变:结构成分、结构层次、成分之间的语法关系、整体语义、音韵和连接词的使用范围等;连接词的语法化理据是类推和重新分析,连接词的丰富主要出于语用需要:人类思维日趋严密,语言结构日趋紧凑,需要越来越多的功能词为其服务,以便表达各种结构和思想.
摘要(英文):
This paper tries, from the perspective of diachrony and synchrony, to analyze the grammaticalization features and cognitive motivations. The grammaticalization has led to a set of corresponding changes in compound or complex structures. The motivations are analogy and reanalysis. The increased richness of connectives is out of its pragmatic need: the linguistic structures get more and more tight as man's thinking logic becomes more and more compact so that more and more function words are needed to represent various structures and ...

反馈

验证码:
看不清楚,换一个
确定
取消

成果认领

标题:
用户 作者 通讯作者
请选择
请选择
确定
取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限,请直接 登录访问

如果您没有访问权限,请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱:yun@hnwdkj.com