版权说明 操作指南
首页 > 成果 > 详情

汉英典型差比标记的语法化研究

认领
导出
Link by 中国知网学术期刊 Link by 维普学术期刊 Link by 万方学术期刊
反馈
分享
QQ微信 微博
成果类型:
期刊论文
作者:
李艳;刘永红
作者机构:
[李艳] 延安大学.外国语学院
[刘永红] 华中师范大学.外国语学院
语种:
中文
关键词:
汉语;英语;差比标记;语法化
关键词(英文):
Chinese;English;comparative marker;grammaticalization
期刊:
外语教学
ISSN:
1000-5544
年:
2015
卷:
36
期:
4
页码:
41-44
基金类别:
本文系教育部人文社科基金青年项目“中外英语教师课堂决策比较研究”(项目编号:13YJCA0142)、陕西省教育厅人文社科基金“英汉差比结构的库藏分布及显赫度研究”(项目编号:2013JK0330)和延安大学人文社科专项研究“类型学视野下的英汉句法对比研究”(项目编号:YDS2013-03)的阶段性成果.
机构署名:
本校为其他机构
院系归属:
外国语学院
摘要:
语法化是关于语言演变的理论之一。本文从语法化的角度考察了汉英典型差比标记在历时演变中的特征,研究发现:汉英差比标记伴随各自句法结构的演变均发生了语法化,但汉语标记的语法化属于语言内部的演化,其起点是实词,由句法成分的重新分析而来,而英语标记的语法化动因较为复杂,其起点是虚词,表现为屈折法和迂说法的共时并存。
摘要(英文):
Grammaticalization is one of linguistic theories about language evolution. Chronological characteristics of Chinese and English comparative markers are explored from the perspective of grammaticalization. It is concluded that both Chinese and English markers have grammaticalized during the evolution. However, the grammaticalization of Chinese marker, beginning as a content word, is internally motivated by reanalysis, while its English counter part, beginning as a function word, is both in- ternally motiva...

反馈

验证码:
看不清楚,换一个
确定
取消

成果认领

标题:
用户 作者 通讯作者
请选择
请选择
确定
取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限,请直接 登录访问

如果您没有访问权限,请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱:yun@hnwdkj.com