期刊论文

中文

华中师范大学研究生学报

2008

01

44-47

本校为第一机构

阿历克斯·哈利的非虚构小说《根》是一部以寻根为主题的著作,是美国黑人民族在文化休克的困境中试图寻找文化归属感的一个探索。通过肯特家族六代人从非洲到美国的生活经历,作者旨在告诉广大的黑人同胞们他们的根在非洲。不过,笔者认为作者在这部作品中寻找到的只是美国黑人在人种学上的根,而非社会学上的根;从肯特家族在美国生活的第二代吉西开始,他们就已经逐渐地远离了非洲文化、信仰、生活习惯,非洲对于他们仅仅是一个故事,一个符号。而且这个"根"也并非事实上的非洲故乡,更多的是他们出于对抗文化霸权所采取的一种对故乡的美好想像。

The non-fiction Novel Root is Hally's work with the theme of root hunting.It's also an exploration of how the African Americans tried to find a sense of cultural belonging in the culture shock plight.By describing the life experience of the six generations of the Kent family from Africa to the United States,the author seeks to tell the masses of the blacks that their roots are in Africa.However,I believe that instead of the root of sociology,what the author of this work finds out is the root of ethics for the black Americans.Actually,they have gradually been far from the African cultures,belie...