Community question answering (cQA) has become an important issue due to the popularity of cQA archives on the Web. This paper focuses on addressing the lexical gap problem in question retrieval. Question retrieval in cQA archives aims to find the existing questions that are semantically equivalent or relevant to the queried questions. However, the lexical gap problem brings a new challenge for question retrieval in cQA. In this paper, we propose to model and learn distributed word representations with metadata of category information within cQA...