在1920—1930年代俄国戏剧的复兴浪潮中,巴别尔的戏剧创作占有不可忽视的重要地位,对苏维埃早期戏剧产生了一定的影响。其戏剧创作主要以俄国犹太族裔和社会主义革命建设为对象,描写革命洪流和建设浪潮中的犹太族裔和普通小人物,在体裁上介乎话剧剧本与电影脚本之间,在内容上杂糅犹太族裔命运与革命建设书写,具有比较明显的合成倾向;在情节上多为自我小说改写与他人作品改编,在主题上多涉及革命与暴力、犹太主题,在修辞上表现为简洁与奇喻、浪漫与自然,在诗学上呈现出戏剧的散文化与抒情性,具有比较典型的互文倾向。巴别尔的戏剧在荒诞的情节中表现嘲讽幽默,在幽默的嘲讽中透出对荒诞的讽刺,既体...
