期刊论文

中文

外语与外语教学

1004-6038

2002

8

46-48

10.3969/j.issn.1004-6038.2002.08.014

国家社会科学基金项目《变译理论研究》（批准号 98BYY0 0 3）成果之一；

本校为第一机构

变译是译者据特定条件下特定读者的特殊需求采用变通手段摄取原作有关内容的翻译活动,本文考察了变译观念的演进过程.

Translation variation is an activity aimed at deriving the contents concerned from the original by using the appropriate adaptations such as supplement, deletion, edition, summarization, reduction, combination and remodeling in the light of the special needs of the readers. This article discusses the...