本土地名和洋化地名正在博弈,清理整治"洋"地名的工作能增强本土地名的生命力。语言是文化符号,语言自信是文化自信的基础,相关整治工作既是语言自信的表现,又是文化自信的表现。语言生活和语言自信具有互动关系。目前,相关整治工作遇到了经济、生活和心理等方面的阻力。经济阻力直接影响民众树立语言自信的物质条件;生活阻力影响民众树立语言自信的信念;心理阻力影响语言自信在民众中的传播范围和持续力。整治工作应充分考虑这种互动关系及其可能产生的阻力。应加强对语言自信的宣传和培育,提升民众对汉语的语言自信。民众的语言自信是本土地名取得胜利的关键。
