期刊论文

中文

湖北理工学院学报(人文社会科学版)

2095-4662

2012

29

1

19-23

10.3969/j.ISSN.1671-7422.2012.01.005

[基金项目]教育部人文社科重点研究基地重大项目“汉语核心词研究”.项目编号：10JJD740011：“211”工程重点学科建设项目“中华文化繁荣发展中的汉语学科创新”,项目编号：YYZX0916.

本校为第一机构

《二拍》中存在大量的不规范用字现象，主要包括用同音通用字代替正字、联绵词的不规范写法、使用古今字中的古字、沿用古汉语的通假字等。这一用字特点，与《二拍》作为俗文学的其他特质相一致，是俗文学作品形式和内容统一性的内在要求和外在表现。

Variety of informal diction exists in Er Pai, which mainly includes the use of homophony as sub- stitute, the informal way to compose disyllable words, the use of old words and the borrow words in the old - new words. It consists with the other features of Er Pal as the popular literature, which is the internal de- mands and external manifestation to the u...