版权说明
操作指南
首页
成果
学者
院系
首页
>
成果
>
详情
同形汉字词在汉译韩中的迁移
认领
导出
Link by 中国知网学术期刊
Link by 维普学术期刊
Link by 万方学术期刊
反馈
分享
QQ
微信
微博
作者信息
关键词
期刊信息
归属信息
摘要
成果类型：
期刊论文
作者：
陈艳敏
作者机构：
华中师范大学国际文化交流学院
语种：
中文
关键词：
同形汉字词;正迁移;负迁移;汉译韩
期刊：
吉林省教育学院学报
ISSN：
1671-1580
年：
2009
期：
1
页码：
153-154
机构署名：
本校为第一机构
院系归属：
国际文化交流学院
摘要：
韩语与汉语虽属于不同的语系,但汉韩语中存在很多同形汉字词。汉韩同形汉字词在语义上可划分为三类:同形同义词、同形近义词和同形异义词。在汉韩翻译中,同形同义词给译者带来正迁移,同形近义词和同形异义词给译者带来负迁移。
反馈
产权有误：本人成果被他人认领
数据有误：数据基本信息有误
归属有误：成果的院系归属、机构署名归属有误
其他原因：
验证码：
看不清楚，换一个
确定
取消
成果认领
标题：
用户
作者
通讯作者
--
请选择
请选择
--
确定
取消
提示
该栏目需要登录且有访问权限才可以访问
如果您有访问权限，请直接
登录访问
如果您没有访问权限，请
联系管理员
申请开通
管理员联系邮箱：
yun@hnwdkj.com
