期刊论文、会议论文

中文

语言研究

1000-1263

2008

28

3

1-8

语法比较国际学术研讨会——第四届汉语语法系列专题研讨会

华中语学论库（第四辑）——多视角语法比较研究

2007-01-01

中国湖北武汉

华中师范大学语言与语言教育研究中心

本校为第一机构

普通话和方言双宾语的不同，主要表现为句子意思相同，两个宾语的句法组造状态却有所不同。两种不同的句法组造状态，分别显示了普通话和方言双宾句类型的基本面貌。然而，“普．方”的双宾句类型并非完全对立，而是互有浸润，互有交叉。这正好反映了“整体汉语”中二者的既有差别又有联系的亲缘关系。本文通过对方言语法研究成果的考察，指出具有离析性的一类双宾语最为方言语法学者们所认可，是在宾语使用上凸显汉语特色的句法结构。全文包括四个部分：（1）前后换位；（2）同义分管；（3）宾后续动；（4）笔者的认识。

The double-object structure is not the same in Chinese mandarin and dialects. They use different syntactic double-object structures to express the same sentence meaning. Their different syntactic structures display the basic types of the double-object sentences in Chinese mandarin and dialects respectively. However, they are not always opposite. There are also some intersection and similarity in them. It just reflects that both of them belong to the integral Chinese language. They are related to each other with differences and connections. This...