张闻天在早期马克思主义文艺理论的中国化探索方面作出的重要贡献,突出体现在其对马克思主义文艺理论的译介、对左翼文艺运动的理论指导、对延安文艺大众化工作的领导以及应用马克思主义基本原理探索中国文化与文艺现实的理论创新中。其中,他关于中华民族新文化的"民族的、民主的、科学的、大众的"四维理论构想,不仅构成了毛泽东新民主主义文化体系建构的理论基础,而且开拓了马克思主义文艺理论中国化实践的基本理路,对当代马克思主义文艺理论中国形态的建构有着重大的启发意义。此外,他的辩证性思维、中介性思维以及适应性思维在文艺问题中的灵活运用,丰富了马克思主义文艺思维方法的武库。