期刊论文

The Discussion of "Taiwan Culture\" and Lu Hsun\'s Image in the Early Days of Restoration on Taiwan

中文

华中师范大学学报(人文社会科学版)

1000-2456

2018

57

2

89-97

10.3969/j.issn.1000-2456.2018.02.011

国家社科基金(14BZS033)

本校为第一机构

抗战胜利后,刚刚回归祖国的台湾虽处在国民党政府主宰之下,却骤然兴起一股强劲的左翼文化思潮,其中《台湾文化》月刊对鲁迅的宣传和形象塑造堪称一个缩影。鲁迅影像的塑造,不仅体现了特殊情境下省内外知识精英群体在＂祖国化＂与＂现代化＂层面的文化意识的汇聚,而且还蕴含大陆赴台学人传播启蒙观念与本省文化人士表达愤懑诉求之间的微妙心理差异。此外,陈仪偏左的政治理念和事与愿违的执政困境,也是影响左翼文化思潮兴起的重要因素。

After victory of the Anti-Japan War,Taiwan,which just returned to its motherland,although under the dominance of the Kuomintang＇s government,has suddenly emerged with a strong ideological trend of Leftist Cultural.The monthly magazine Taiwan Culture epitomizes Lu Hsun＇s propaganda and image-building.The image-shaping of Lu Hsun not only reflects integration of the cultural awareness of intellectual elites on＂nationalization＂and＂modernization＂inside and outside of Taiwan province under special circumstances,but also embodies a subtle psych...