作者： 吴锋文;胡金柱;姚双云;肖升;舒江波

期刊： 宁夏大学学报(人文社会科学版),2009年31(5):40-44 ISSN：1001-5744

作者机构： [吴锋文; 胡金柱; 姚双云; 肖升; 舒江波] 华中师范大学语言与语言教育研究中心

关键词： 虽然p;但是q;所以r;层次;转折;因果

摘要： 学界对"虽然p,但是q,所以r"句式的层次划分存在分歧。本文从语料统计和语义表达两个角度论证了这类句式应分析为转折—因果型。讨论了三方面的内容:语料统计结果表明"转折标+原因标"比"原因标+预转标"的语用频率高,因果复句的原因分句难以包含转折关系;从语义角度对因果复句的原因分句难以包含转折关系的现象进行了解释;以多重复句实例验证了转折关系包孕因果关系这一复句联结模式。

语种： 中文

作者： 胡金柱;舒江波;姚双云;周星;吴锋文;...

期刊： 计算机工程与科学,2009年31(10):90-93 ISSN：1007-130X

作者机构： [胡金柱; 舒江波; 姚双云; 吴锋文; 肖升] 华中师范大学语言与语言教育研究中心;[周星] 华中师范大学计算机科学系

会议名称： 2009年全国理论计算机科学学术年会

会议时间： 2009-08-07

会议地点： 哈尔滨

会议论文集名称： 2009年全国理论计算机科学学术年会论文集

关键词： 复句;关系词提取;正向选择算法;关系词搭配理论

摘要： 关系词语对于标明复句关系有重要的作用.在用计算机来实现汉语多重关系复句的关系层次分析的过程中,关系词语的提取和标引是首要的任务.本文针对利用计算机处理汉语复句的研究需求,结合词性标记和关系词搭配理论,提出了一种关系词提取算法--正向选择算法.通过测试可知,关系词提取的正确率达到89.88%,这表明了算法的有效性以及用于利用计算机处理汉语复句的可行性.

语种： 中文

项目作者： 姚双云

项目作者单位： 华中师范大学语言与语言教育研究中心

项目批准号： 09CYY035

立项时间： 2009-06-04

项目类别： 青年项目

项目来源： 国家社科基金项目

作者： 肖升;胡金柱;姚双云;吴锋文

期刊： 宁夏大学学报(人文社会科学版),2009年31(6):75-79 ISSN：1001-5744

作者机构： [肖升; 胡金柱; 姚双云; 吴锋文] 华中师范大学语言与语言教育研究中心

关键词： 关系词搭配;联列分析;二元词组;语料库

摘要： 关系词是构成复句句式的连接成分,其主要句法功能是关联分句并标志句间语义关系。在复句中,关系词通常以搭配形式共现,这种共现所体现的预期性和重现性表明,基于语料的实验方法适用于关系词搭配研究。为弄清关系词在复句中的分布及搭配情况,本实验在双重互补语料库的基础上,首先根据词形和语法功能对候选关系词的单现及共现频数进行分类统计,然后设计联列表对统计数据进行联列分析,最后选择检验对二元词组进行独立性检验并由此得到搭配关系词对。通过离散度测定及多指标比较,可以证明,所得搭配关系词对确为常用关系词对,从而说明本实验方案及结果均具有较高可靠性。

语种： 中文

作者： 姚双云

期刊： 华文教学与研究,2008年(4):70-76 ISSN：1674-8174

作者机构： 华中师范大学语言与语言教育研究中心,湖北,武汉,430079;[姚双云] 华中师范大学

关键词： 假设标记;虚拟;敏感位置;语义约束;主观性

摘要： 汉语的假设标记是一种重要的虚拟范畴,可以出现在句首、谓头和句尾3个句子敏感位置上。假设句的构成受到语义上的约束:结论分句必须携带[+主观性]的语义特征,才能与假设标记形成语义上的和谐。实现结论分句主观化的手段主要有4种:语音调节、句末语气词、情态标记和心理动词。

语种： 中文

作者： 姚双云

期刊： 广东教育(教研版),2008年(1):26-27 ISSN：1005-1422

作者机构： 湖北武汉华中师范大学语言与语言教育研究中心

关键词： 大学语文;合作学习;运用

摘要： 合作学习是以学习小组为基本组织形式。系统利用教学动态因素之间的互动来促进学习。以团体成绩为评价标准。共同达成教学目标的活动。作者对于合作学习在大学语文教学中的运用有着自己丰富的实践，从而试图在此基础上通过本文对其规律性进行更深层次的思考和总结。

语种： 中文

作者： 肖升;胡金柱;姚双云

期刊： 湖南师范大学自然科学学报,2008年31(4):31-34+48 ISSN：2096-5281

作者机构： 华中师范大学语言与语言教育研究中心,计算机科学系,中国,武汉,430079;湖南省第一师范学院信息技术系,中国,长沙,410002

关键词： 搭配关系;part-of关系;偏序关系;本体建模

摘要： 搭配关系是关系词间最基本的关系,如何将它化归为本体概念间存在的基本关系是关系词本体建模中一个必须解决的问题.文中利用集合及其上二元关系的基本性质证明part-of关系和搭配关系都可以表示为偏序关系,并通过小句联结律证明搭配关系可以化归为part-of关系,从而为关系词本体建模及以此为基础的复句本体建模中搭配关系的处理提供理论基础.

语种： 中文

作者： 邢福义（邢福义）;姚双云

期刊： 世界汉语教学,2007年(2):14-20 ISSN：1002-5804

作者机构： [邢福义; 姚双云] 华中师范大学语言与语言教育研究中心

关键词： 为此;连词化;语义特征;句法环境

摘要： In modern Chinese, wèicǐ(为此) is a prepositional phrase as well as a conjunction. The prepositional phrase wèicǐ developed from a verbal phrase in early ancient. During the Tang and Song dynasties, part of the prepositional phrases began to grammaticalize into a conjunction, and it was fossilized into a full conjunction during the Yuan, Ming and Qing dynasties. The semantic features and syntactic conditions of this phrase are the two essential factors that contribute to its grammaticalization. Generally speaking, the grammaticalization of wèicǐ as conjunction has been intensified in modern Chinese.

语种： 中文

作者： 姚双云

作者机构： [姚双云] 华中师范大学语言与语言教育研究中心

会议名称： 语法比较国际学术研讨会——第四届汉语语法系列专题研讨会

会议时间： 2007-01-01

会议地点： 中国湖北武汉

会议论文集名称： 华中语学论库（第四辑）——多视角语法比较研究

摘要： <正>引言英语中典型的假设性条件句是if句(if-sentence),常称之为条件句(conditional)。汉语中与if句相当的是"如果"句,有学者统称这一类句子为"条件句"(王力1985;范晓1998;Su 2005;张丽丽2006),或"假设条件从句"(陆俭明、沈阳2004)。汉语学界一般区分为"假设句"和"条件

语种： 中文

作者： 姚双云;沈威

期刊： 计算机与现代化,2007年(4):7-9 ISSN：1006-2475

作者机构： 华中师范大学语言与语言教育研究中心,湖北,武汉,430079;华中师范大学计算机科学系,湖北,武汉,430079;[姚双云; 沈威] 华中师范大学

关键词： 关联词;搭配强度;离散度;句法分析

摘要： 探讨了关联词的搭配距离、搭配强度和搭配的离散度,针对汉语复句特点,将搭配距离限定为18个词以内,在此基础上设计了关联词搭配强度的评估方法.利用1500万词的"《人民日报》语料"为样本,计算了190组常见格式的搭配强度.结果表明,该方法是有效的,符合汉语复句的实际情况.

语种： 中文

作者： 沈威;姚双云

期刊： 福建电脑,2007年(4):6-7 ISSN：1673-2782

作者机构： 华中师范大学,计算机科学系,湖北,武汉,430079;华中师范大学,语言与语言教育研究中心,湖北,武汉,430079;[姚双云; 沈威] 华中师范大学

关键词： 基于规则;复句;关系词;标注

摘要： 汉语中关系词的自动标注问题是自然语言理解领域的基础性研究课题。由于它的研究结果直接影响到以后的层次关系的标注、机器翻译等诸多领域的研究,加上这一问题本身具有的难度,使其很难从根本上解决。因此,也一直收到人们的普遍关注。关系词的自动标注就是通过采用适当的方法对关系词进行标注。

语种： 中文

作者： 姚双云

期刊： 宁夏大学学报(人文社会科学版),2007年29(6):51-53,72 ISSN：1001-5744

作者机构： [姚双云] 华中师范大学语言与语言教育研究中心

关键词： 因果连词;搭配强度;语义韵;关联句类

摘要： 现代汉语里,“结果”和“所以”都可以作连词使用,表示因果关系。但“结果、与“所以”的用法有区别,主要体现在三个方面：一是关联句类的差异;二是搭配强度的差异;三是搭配语义韵的差异。认清二者用法上的差异在汉语的本体研究、对外汉语教学以及面向中文信息处理的应用研究领域都有较高的研究价值。

语种： 中文

作者： 杜超华;胡金柱;沈威;姚双云

期刊： 计算机与数字工程,2007年35(5):43-44+81+206 ISSN：1672-9722

作者机构： 华中师范大学计算机科学系,武汉,430079;华中师范大学语言与语言教育研究中心,武汉,430079;[姚双云; 胡金柱; 杜超华; 沈威] 华中师范大学

关键词： 汉语复句语料库;关系词;分词

摘要： 复句在书面语中具有举足轻重的地位,如何让计算机正确理解复句是中文信息处理中一个值得重视的问题。现有的分词系统对复句关系词的正确切分与标注上不足以满足对复句进行层次分析和语义分析的需要。建立的分词系统在复句中关系词的切分和标注上做出了必要的改进。

语种： 中文

作者： 胡金柱;沈威;杜超华;姚双云;罗进军

期刊： 微计算机信息,2007年23(30):200-202 ISSN：1008-0570

作者机构： [胡金柱; 沈威; 杜超华] 华中师范大学计算机科学系;[姚双云; 罗进军] 华中师范大学语富教育研究中心

关键词： 复旬;关系词;渡越矩阵

摘要： 复句关系词的自动标注是自然语言理解领域的基础性研究课题，是层次关系标注和机器翻译等问题的研究基础。本文采用概率统计方法，建立相应的渡越矩阵研究复句关系词的自动标注方法，并进行了有效标注。标注后。对复句关系词中容易产生歧义的“结果”和“如”进行了封闭性测试和开放性测试，其准确率分别达到98．32％和96．41％，85％和83％。

语种： 中文

作者： 姚双云

期刊： 语言教学与研究,2006年(3):19-27 ISSN：0257-9448

作者机构： [姚双云] 华中师范大学语言与语言教育研究中心

关键词： 递进层级句;易位;关联;汉语句式

摘要： 递进层级句式从语义类型上可以分为"主观并列型"和"客观差比型"两种,句子的关联有一定的逻辑基础,必须满足语义预设的要求,才能构成有效句式.递进层级句式的前后关联项有些能够易位,有些不能够易位.关联项语义的主观、客观性与关联的逻辑基础是决定它们能否易位的根本因素.

语种： 中文

作者： 杜超华;沈威;姚双云

作者机构： [杜超华; 沈威; 姚双云] 华中师范大学计算机科学系;[杜超华; 沈威; 姚双云] 华中师范大学语言与语言教育研究中心

会议名称： 第三届学术计算语言学研讨会

会议时间： 2006-08-15

会议地点： 沈阳

会议论文集名称： 第三届学生计算语言学研讨会论文集

关键词： 汉语复句语料库;关系词;分词

摘要： 复句在书面语中具有举足轻重的地位,如何让计算机正确理解复句是中文信息处理中一个值得重视的问题。现有的分词系统对复句关系词的正确切分与标注上不足以满足对复句进行层次分析和语义分析的需要。本文建立的分词系统在复句中关系词的切分和标注上做出了必要的改进。

语种： 中文

作者： 邢福义（邢福义）;姚双云

作者机构： 华中师范大学语言与语言教育研究中心 武汉 430079

会议名称： 第三届HNC与语言学研究学术研讨会

会议时间： 2005-12-21

会议地点： 北京

会议论文集名称： 第三届HNC与语言学研究学术研讨会论文集

关键词： 汉语复句语料库;句法分析;关系词;中文信息处理

摘要： 复句在汉语句法分析中具有重要地位，要推动复句研究就有必要建设一个专用语料库。“汉语复句语料库”是进行复句专题研究的大平台，是汉语本体领域和中文信息处理领域的一项重要资源。本文讨论的内容主要包括了三个部分：二、复句研究的重要意义；二、“汉语复句语料库”的建设情况，三、“汉语复句语料库”的利用。

语种： 中文

作者： 姚双云

期刊： 汉语学报,2005年(4):71-79 ISSN：1672-9501

作者机构： 华中师范大学语言与语言教育研究中心,430079

关键词： 小句中枢;中文信息处理;复句信息工程

摘要： 本文主要包括两个部分.第一部分为"小句中枢理论的应用",从词性的标注、短语的识别和标注、歧义的消解、语法实体复杂特征集的描写四个方面讨论小句中枢理论在中文信息处理领域的应用;第二部分为"小句中枢理论与复句信息工程",涉及复句信息工程的研究内容、研究目标、汉语专用语料库--复句语料库的建设等问题.

语种： 中文

作者： 姚双云;储泽祥

期刊： 语言科学,2003年2(5):56-70 ISSN：1671-9484

作者机构： 华中师范大学语言与语言教育研究中心;华中师范大学语言与语言教育研究中心 博士研究生;研究人员博士生导师;湖北 武汉 430079;[储泽祥; 姚双云] 华中师范大学

关键词： 数量成分;格位理论;信息结构;同现

摘要： 本文深入考察了汉语中数量成分分布的特征和规律,重点讨论了汉语里一个动词后不能同时出现两个数量成分这一规律,并运用"格位理论"和"信息安排原则"做出合理的解释.

语种： 中文