试论汉语语法研究中结构分析方法的萌芽
作者：
熊兵
期刊：
外语教学与研究,2006年38(1):25-30 ISSN：1000-0429
作者机构：
[熊兵] 华中师范大学外国语学院
关键词：
汉语语法;层次分析;分布分析;变换分析;汉语结构分析
摘要：
自《马氏文通》面世以来,现代汉语语法研究在其早期阶段就已表现出结构分析方法的思想萌芽.本文认为,这种思想萌芽主要体现在三个方面:层次分析的观念、分布分析的观念、变换分析的观念.
语种：
中文
展开
论赛义德的文学批评及其意义
作者：
何卫华
期刊：
教师教育论坛,2006年19(3):33-36 ISSN：2095-5995
作者机构：
华中师范大学,外国语学院,武汉,430079;[何卫华] 华中师范大学
关键词：
赛义德;后殖民主义;东方学;文化抵抗;危机
摘要：
本文主要论述了赛义德的文学批评及其意义:首先,从知识的世俗性出发,赛氏揭示了东方学的建构性及其东方主义的本质;其次,在此基础上,赛氏叙述了东方学中隐藏的权力机制;然后,论述了赛氏的文学批评本身构成了一种文化抵抗的形式;最后,笔者简述了赛氏理论在当今全球化的话语背景中的重要意义以及对中国文艺理论建设和重构的指导作用。
语种：
中文
展开
从权力话语看林纾翻译中的改写
作者：
谢海燕
期刊：
郑州轻工业大学学报(社会科学版),2006年7(1):78-80 ISSN：2096-9864
作者机构：
华中师范大学,外国语学院,湖北,武汉,430079;[谢海燕] 华中师范大学
关键词：
知识型;话语权力;林纾;翻译
摘要：
翻译作为话语的一种形式,有着文化建构的功能.而任何时代都有对话语进行制约的"知识型".受所处时代"知识型"的影响,林纾的翻译采取了对翻译文本加以选择、翻译中予以删减或对言说方式进行改写等策略,从而保证了其译作的成功.
语种：
中文
展开
中国法庭话语语用研究
项目作者：
廖美珍
项目作者单位：
华中师范大学外国语学院
项目批准号：
06BYY051
立项时间：
2006-07-01到2013-01-11
项目类别：
一般项目
项目来源：
国家社科基金项目
展开
“人喝酒”与“酒喝人”——最简方案框架下的汉英动词句法差异比较
作者：
余祥越;黎金娥
期刊：
外语研究,2006年(1):1-6 ISSN：1005-7242
作者机构：
湖州师范学院外国语学院英语系,浙江,湖州,313000;华中师范大学外国语学院英语系,湖北,武汉,430079;[黎金娥] 华中师范大学;[余祥越] 湖州师范学院
关键词：
最简方案;词库特征;容纳结构;动词;句法
摘要：
语言之间有共性也有差异.按生成语法的观点,这种共性源于人类共同的语言初始状态,差异来自人类在习得语言的过程所作的不同参数选择.本文运用最简方案的基本精神,从分析英语动词drink和汉语动词"喝"的词库特征入手,探讨了类似的概念范畴为什么在不同语言中有不同的句法表现:汉语中存在"容纳结构",英语拒绝"容纳结构".通过对"容纳结构"的进一步分析,我们发现二价及物结构(SVO)是"容纳结构"衍生的基础,不及物动词进入"容纳结构"的前提条件是SVA向SVO的构块转移.
语种：
中文
展开
语用预设--美国2000年总统大选第二场辩论分析
作者：
徐黄丽
期刊：
文教资料(高中版),2006年(21):124-125 ISSN：1004-8359
作者机构：
华中师范大学外国语学院2004级 研究生湖北武汉430079
关键词：
美国2000年总统大选辩论;语用预设;预设信息
摘要：
本文以美国2000年总统大选(第二场)辩论为语料,试运用语用预设这一话语中的预设信息为理论指导分析辩论双方是如何阐述自己的政见,以及对对方的政纲提出质疑,批评和攻击,以捞取政治积分并赢得选民的支持.通过分析,文章旨在揭示语用预设理论能更好地帮助我们理解政治体裁文章.
语种：
中文
展开
哗变
作者：
何巧玲
期刊：
聪明泉(情商版),2006年(04):13-19 ISSN：1005-2461
作者机构：
华中师范大学日语系
关键词：
马蹄声;月光下;告诉我;对我说;受苦受难;九洲;在人间;我自己;把刀;如风
摘要：
【正】“都走了吗?”他的声音推开微弱的漏进大殿的余辉,向我压过来。我望着他高大威严,略显苍凉的背影,缓缓地答:“都走了。”他似乎晃了晃,吐出一口浊气,空荡荡的大雄宝殿上余音不绝:“你为何不走?”
语种：
中文
展开
修辞结构理论与小说语篇中的前指研究
作者：
覃文戮
期刊：
文教资料(高中版),2006年(35):125-126 ISSN：1004-8359
作者机构：
华中师范大学,外国语学院,武汉,湖北,430079
关键词：
修辞结构理论;小说语篇;前指
摘要：
前指是语篇分析中的重要内容,本文以修辞结构理论为基础,分析了小说《哈里·波特与凤凰社》部分章节中代词及名词前指的分布规律,探讨其在小说语篇结构分析理解中的重要作用.
语种：
中文
展开
如何做听力理解题
作者：
李经忠
期刊：
甘肃科技纵横,2006年35(3):182+177 ISSN：1672-6375
作者机构：
华中师范大学,外国语学院,湖北,武汉,430079
关键词：
如何提高;高中英语;听力理解;做题效率
摘要：
如何做好高中英语听力理解题?这一问题一直以来困扰着很多学生。本文从题型角度对如何做好高中英语听力测试题所涉及的各类题型进行了详细的指导说明,力求促进高中学生提高听力理解的效率。
语种：
中文
展开
“智者”还是“愚人”——简析艾萨克·辛格的《傻瓜吉姆佩尔》
作者：
王明霞
期刊：
长江大学学报(社会科学版),2006年29(2):45-47 ISSN：1673-1395
作者机构：
华中师范大学,外国语学院,湖北,武汉,430079;[王明霞] 华中师范大学
关键词：
吉姆佩尔;智者;愚者;苦难;忍耐
摘要：
犹太作家辛格在其作品中创造出一系列让人过目不忘的愚人形象。在其短篇小说《傻瓜吉姆佩尔》中，主人公吉姆佩尔貌似愚钝，他之所以选择此种生活方式，其实是恶劣生活环境下的自我适应以及民族文化心理引导下的自主行为，由此可见，吉姆佩尔不是一般人所公认的“愚人”。而是“智者”。
语种：
中文
展开
跨文化语用失误与外语教学
作者：
张英俊
期刊：
安徽文学(下半月),2006年(12):63-64 ISSN：1671-0703
作者机构：
华中师范大学外国语学院,湖北·武汉,430079
关键词：
语用失误;跨文化交际;外语教学
摘要：
语用失误指人们在言语交际中,因没有达到完美的交际效果而出现的差错。它被分为两类,即语用语言失误和社交语言失误。在跨文化交际中,语用失误因素主要是语用原则的差异和文化禁忌的差异。语用失误导致了跨文化交际的失败。因此,学习语用理论对于发展学生语用能力,提高他们在跨文化交际中的水平,是十分必要的。
语种：
中文
展开
从多元系统理论看“异化”
作者：
张小胜
期刊：
襄阳职业技术学院学报,2006年5(2):97-98 ISSN：2095-6584
作者机构：
华中师范大学,外国语学院,湖北,武汉,430079;[张小胜] 华中师范大学
关键词：
多元系统理论;鲁迅;异化
摘要：
多元系统理论介绍到中国后已被用来解释阐述了多种文化现象，其深刻性和指导性不言而喻。本文从多元系统论的角度来看鲁迅先生的异化翻译理论，发现异化理论的出现并非偶然的个人行为，而是在一定历史条件下文化发展的结果。
语种：
中文
展开
隐喻的语用学研究
作者：
刘定远;侯晓华
期刊：
Guowang Jishu Xueyuan Xuebao,2006年10(4):35-38 ISSN：2095-6614
作者机构：
景德镇陶瓷学院,江西,景德镇,33001;华中师范大学外国语学院,武汉,430079
关键词：
隐喻;语用学;认知;语义;语境;话语力
摘要：
隐喻是语言中的一种普遍现象,人们对它的研究已经超出了修辞学的范畴.论文从语用学的视角,从隐喻的认知过程、语义结构特征、语境、隐喻的话语力对隐喻进行全面的分析。
语种：
中文
展开
浅谈学生自主网络英语学习能力的培养
作者：
肖鹏;伍涛
期刊：
荆楚学刊,2006年7(4):77-79 ISSN：1672-0768
作者机构：
华中师范大学,外国语学院英语系,武汉,430079;沙洋师范高等专科学校,英语系,荆门,沙洋,448200;[肖鹏] 华中师范大学;[伍涛] 沙洋师范高等专科学校
关键词：
网络多媒体;自主学习;信息技术;整合
摘要：
网络和多媒体技术在教育领域的应用引起了教育观念,教育模式,教学方法和教学手段的变革.在这种大的发展背景下,引发了外语教学与研究领域对网络化教学过程中,学生自主学习外语能力培养问题的关注.本文试通过对网络化学习和自主学习各自特点和优势以及相互关系的分析来强调信息技术与英语教学整合对培养学生自主学习和终身发展能力的重要意义.
语种：
中文
展开
法庭讯问阶段话题的重复提出给予审判的启示
作者：
毛凤凡
期刊：
内蒙古电大学刊,2006年(3):4-5 ISSN：1672-3473
作者机构：
华中师范大学外语学院英语系,湖北,武汉,430079;[毛凤凡] 华中师范大学
关键词：
话题分析;话题的重复提出;原因;启示
摘要：
被告未听清问话者所提出的话题，被告回答含混或模糊不清或回答偏离所提出话题，问话者认为被告在某话题上不合作等都会引起法庭讯问的话题重复。话题重复在一定程度上是法庭上被告合作与否的一个指示器，被告发展话题表述要尽可能明白晓畅，以提高交际效度，消除有意逃避某一话题的嫌疑。
语种：
中文
展开
论旅游资料翻译的功能
作者：
汤利平
期刊：
湖北广播电视大学学报,2006年23(3):138-139 ISSN：1008-7427
作者机构：
华中师范大学,外国语学院,湖北,武汉,430079
关键词：
旅游资料;翻译;功能
摘要：
本文主要对旅游资料翻译的功能:信息功能、呼唤功能、语用等功能作一些探讨.笔者不仅希望能够引起翻译界对于旅游资料翻译的重视,而且也希望能对英语学习者和翻译爱好者有所启发.
语种：
中文
展开
我国大学生国家意识浅析
作者：
谭梅玲;柳小兰
期刊：
科技资讯,2006年(34):190 ISSN：1672-3791
作者机构：
华中师范大学英语系,湖北武汉,430079
关键词：
国家意识;传统文化教育;学校爱国主义教育;社会爱国主义教育
摘要：
国家意识,是公民对国家的认同感和向心力,并由此产生的将自己的命运与国家的命运密切联系起来的心理.根据我们调查,大学生国家意识普通较好,但是依然存在一些问题,需要加以引导.
语种：
中文
展开
Jokes and Humour
作者：
李晓芸
期刊：
中学生英语(高三版),2006年(03):44-45
作者机构：
华中师范大学外国语学院
语种：
英文
展开
被揉进工作中的生活——从君特·瓦拉夫的《流水线》反思当今中国人的生活
作者：
刘为
期刊：
教师教育论坛,2006年19(4):31-32 ISSN：2095-5995
作者机构：
华中师范大学,外国语学院,武汉,430079;[刘为] 华中师范大学
关键词：
流水线;工作悖论;生活质量
摘要：
当代德国现实主义作家君特.瓦拉夫通过小说《流水线》向我们展示了工业社会中人们被工作奴役的真实画面。人们为了不断改变生活状况,不得不进行工作,但随着生活状况的改善,人们的生活质量却没有得到提高。反思当今中国,经过二十多年的改革开放,社会结构已发生深刻的变化,人们为了在社会变革中获得更多的利益而拼命工作,虽然生活得到了改善,但生活质量却没有因此而提高。这一典型的工作悖论,不得不引起我们的反思。
语种：
中文
展开
玩玩你的心跳——环球嘉年华
作者：
周荧
期刊：
中学生英语(高一、二版),2006年(7):7 ISSN：1003-6822
作者机构：
华中师范大学英语系03级
关键词：
环球嘉年华;游乐项目;意大利;年轻人;土地;胆量;冒险
摘要：
刺激、尖叫、时尚、欢笑……这就是号称全球最大的巡回游乐项目——环球嘉年华。在近4万平方米的土地上，环球嘉年华荟萃了当今大型游乐机的精华，42种庞大的机械群来自于英国、瑞典、德国、意大利等国。其中不乏惊险刺激、令人不得不“惊呼狂叫”的游艺项目，喜欢冒险和挑战的年轻人都不想错过这次证明自己胆量的好机会!下面我们就一起来看看嘉年华最吸引人的地方。
语种：
中文
展开
